High Speed! - rozdział 00 - wprowadzenie

Polskie tłumaczenie w oparciu o angielskie tłumaczenie sunnyskies i japońskie rawy. // Polish version based on English translation by sunnyskies and Japanese raws.

High Speed! to lekka nowela, po naszemu krótka powieść, austorstwa Ohji Kouji, uzupełniona ilustracjami Nishiya Futoshi. Na podstawie jej koncepcji powstało popularne obecnie anime Free! (choć mam wrażenie, że słowo "popularne" to za mało powiedziane ^^) o piątce, lubiących pływać, siedemnastolatków. Akcja High Speed! toczy się 5 lat wcześniej, gdy Haruka, Rin, Makoto i Nagisa chodzili jeszcze razem do podstawówki.

High Speed!
Autor: Ohji Kouji
Ilustracje: Nishiya Futoshi

Hazuki Nagisa Rok młodszy od Haruki, piąta klasa. Naiwny. Niewinny i nieskomplikowany. Podziwia Harukę i jest do niego bardzo przywiązany.	Nanase Haruka Nietowarzyski i nie okazujący żadnych emocji, jednak roztaczający wokół aurę wielkiej energii. Ma fizia na punkcie stylu dowolnego i nie zamierza pływać żadnym innym. Jego styl jest piękny i wyrafinowany.
Matsuoka Rin Przeniósł się do szkoły, w której uczy się Haruka i pozostali. Jest gadatliwy i ma lekkomyślne usposobienie, potrafi być też jednak wyrachowany i bardzo wnikliwy. Uznaje zdolności Haruki za daleko lepsze od swoich.	Tachibana Makoto Najlepszy przyjaciel Haruki od czasów dzieciństwa. Radosny, życzliwy i troskliwy, często zdarza mu się matkować Haruce. Gdy pływa, stara się dać z siebie wszystko.

„Jesteś szybki. Naprawdę jesteś uczniem podstawówki?”

„Jesteś Matsuoka-kun z Klubu Pływackiego Sano, prawda?”

„Haru, Haru!”

Rin nigdy wcześniej nie widział kogoś tak przerażonego.

Spis treści (dla ścisłości polskie nazwy rozdziałów dodawane będą wraz z rozwojem tłumaczenia):

Rozdział 1 Swim.......Pływać (części: 1,2,3,4,5)

Rozdział 2 Water

Rozdział 3 Free

Rozdział 4 Relay

Rozdział 5 Stroke

Rozdział 6 Team

Rozdział 7 Race

Rozdział 8 SAKURA

Posłowie

All rights reserved to Ohji Kouji (Kōji Ōji) and Nishiya Futishi (Futoshi Nishiya).